Le pape veut changer le «provocateur» le texte de la prière du «notre Père» 08.12.2017

Le pape François propose d’apporter des modifications dans le texte de la prière du «notre Père». Rapporté édition Daily Mail, citant une déclaration du pape.

Selon lui, la traduction de la prière du «notre Père» en anglais et plusieurs autres langues est incorrect. De l’avis de François, il introduit des représentants de la communauté religieuse en erreur en leur faisant penser que «dieu choisit d’entrer il nous à la tentation».

Source de la photo: photogallery.va — le Site du Saint-siège

Le pape est sûr que la traduction de la prière façonne des fidèles apocryphe de l’image de dieu, en faisant allusion au fait qu’il pousse les gens à la tentation.

En outre, le chef de l’église Catholique a rappelé que, sur le territoire de la France, précédemment modifié le texte du «notre Père», en entrant le membre de phrase «laisse-nous de succomber à la tentation». Cette traduction a été approuvé par le souverain pontife, car, selon lui, en lui, toute la faute tenté repose sur l’homme.



Le pape veut changer le «provocateur» le texte de la prière du «notre Père» 08.12.2017

Share this news

Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Одноклассники